网上科普有关“英语人教版七年级下unit1～12sb 2b和单词”话题很是火热，小编也是针对英语人教版七年级下unit1～12sb 2b和单词寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

2012版义务教育教科书英语（Go for it!）七年级下册单词表

Unit 1 Can you play theguitar?

guitar [ɡ?'tɑ:(r)] n. 吉他

sing [s] v. 唱；唱歌

swim [sw?m] v. & n. 游泳

dance [dɑ?ns], [d?ns] v.跳舞 n. 舞蹈

draw [dr] v. 画

chess [t?es] n. 国际象棋

play chess 下国际象棋

speak [spi?k] v. 说（某种语言）；说话

speak English 说英语

join [d?n] v. 参加；加入

club [kl?b] n. 俱乐部；社团

be good at… 擅长于……

tell [ tel ] v. 讲述；告诉

story ['str?] n. 故事；小说

write [ra?t] v. 写作；写字

show [?] n. 演出；节目 v. 给……看；展示；

or [(r)] conj. 或者；也不（用于否定句）

talk [tk] v. & n. 说话；交谈

talk to… 跟……说

kungfu [,k’fu?] n.（中国）功夫

drum [dr?m] n. 鼓

play the drums 敲鼓

piano [p?'?n] n. 钢琴

play the piano 弹钢琴

violin [,va'l?n] n. 小提琴

play the violin 拉小提琴

also ['ls] adv. 也；而且

people ['pi?pl] n. 人； 人们

home [hm] n. 家；活动本部 adv. 到家；在家

be good with… 善于应付……的；对……有办法

make [me?k] v. 使成为；制造

make friends 结交朋友

today [t?'de?] adv. 在今天

help (sb) with sth 在某方面帮助（某人）

center ['sent?(r)] n.（=centre）中心；中央

weekend [,wi?k'end], [ 'wi? kend] n. 周末

on the weekend (在)周末

teach [ti?t? ] v教；讲授

musician [mju?'zn] n. 音乐家

Lisa ['li:z?] 莉萨（女名）

Jill [dl] 吉尔（女名）

Peter ['pi?t?(r)] 彼得（男名）

Unit 2 What time do you go toschool?

up [?p] adv. 向上

get up 起床；站起

dress [dres] v. 穿衣服 n. 连衣裙

get dressed 穿上衣服

brush [br] v. 刷 刷净 n.刷子

tooth [tu?θ] n. (pl. teeth [ti?θ] ) 牙齿

shower ['?a] n. & v. 淋浴 n. 淋浴器（间）

take a shower 洗淋浴

usually ['ju:?u?li] adv. 通常地；一般地

forty ['f?:(r)ti] num. 四十

wow [wa?] interj.（表示惊奇或敬佩）哇；呀

never ['nev?(r)] adv. 从不；绝不

early ['l?] adv. & adj. 早（的）

fifty ['f?ft?] num. 五十

job [db], [d?ɑ?b] n.工作；职业

work [wk] v. & n. 工作

station ['sten] n. 电(视)台；车站

radio station 广播电台

o'clock [?'kl?k], [?'klɑ:k] adv.（表示整点）……点钟

night [na?t] n. 晚上；夜晚

funny ['f?n?] adj. 奇怪的；滑稽好笑的

exercise ['eks?sa?z] v. & n. 锻炼；练习

on weekends (在)周末

best [best] adj. 最好的 adv. 最好地；最

group [gru?p] n. 组；群

half [hɑ?f], [h?f] n. & pron. 一半；半数

past [pɑ?st], [p?st] prep. 晚于；过（时间） adj. 过去的

quarter ['kw(r)t?(r)] n.一刻钟；四分之一

homework ['hmw(r)k] n. 家庭作业

do (one’s) homework 做作业

run [r?n] v. 跑；奔

clean [kli?n] v. 打扫；弄干净 adj. 干净的

walk [wk] n. & v. 行走；步行

take a walk 散步；走一走

quickly ['kw?kli] adv. 很快地

either ['a?(r)], [ 'i? (r) ]adv. 或者；也 （用在否定词组后）

either…or … 要么……要么……；或者……或者……

lot [l?t], [lɑ:t] pron. 大量；许多

lots of 大量；许多

sometimes ['s?mta?mz] adv. 有时

taste [te?st] v. 有……的味道；品尝 n.味道；滋味

life [la?f] n. 生活；生命

Rick [r?k] 里克（男名）

Jim [dm] 吉姆（男名）

Scott [sk?t], [skɑ:t] 斯科特（男名）

Tony ['tn?] 托尼（男名）

Unit3 How do you get to school?

train [tre?n] n. 火车

bus [b?s] n. 公共汽车；公交车

subway ['s?bwe?] n. 地铁

take the subway 乘地铁

ride [ra?d] v. 骑 n. 旅程

bike [ba? k] n. 自行车

ride a bike 骑自行车

sixty ['s?kst?] num. 六十

seventy ['sevnt?] num. 七十

eighty ['e?t?] num. 八十

ninety ['na?nt?] num. 九十

hundred ['h?ndr?d] num. 一百

minute ['m?n?t] n. 分钟

far [fɑ?] adv. & adj. 远；远的

kilometer ['k?l?,mit?(r)] n. 公里

new [nju?] adj. 新的；刚出现的

every ['evr?] adj. 每一；每个

every day 每天

by [ba?] prep. (表示方式）乘（交通工具）

by bike 骑自行车

drive [dra?v] v. 开车

car [kɑ?] n. 小汽车；轿车

live [l?v] v. 居住；生活

stop [stɑ:p] [st?p] n. 车站；v. 停止

think of 认为

cross [kr?s] v. 横过；越过

river ['r?v?] n. 河；江

many ['men?] adj. & pron. 许多

village ['v?l?d?] n. 村庄；村镇

between [b?'twi?n] prep. 介于…之间

between… and… 在……和……之间

bridge [br?d?] n. 桥

boat [bt] n. 小船

ropeway ['rpwe?] n. 索道

year [j] [ j] n. 年；岁

afraid [?'fre?d] adj. 害怕；惧怕

like [la?k] prep. 像；

leave [li?v] v. 离开

dream [dri?m] n. 梦想；睡梦 v. 做梦

true [tru?] adj. 真的；符合事实的

come true 实现；成为现实

Dave [deiv] 戴夫（男名）

Unit 4 Don’t eat in class.

rule [ru?l] n. 规则；规章

arrive [?'ra?v] v. 到达

(be) ontime 准时

hallway ['hlwe?] n. 走廊；过道

hall [hl] n. 大厅；礼堂

dining hall 餐厅

listen ['l?s(?)n] v. 听；倾听

listen to… 听……

fight [fa?t] v. & n. 打架；战斗

sorry ['s?r?] adj. 抱歉的；难过的；惋惜的

outside [a?t'sa?d; 'a?tsa?d] adv.在外面 adj. 外面的

wear [we?] v. 穿；戴

important [?m'pt(?)nt] adj. 重要的

bring [br] v. 带来；取来

uniform ['ju?n?fm] n. 校服；制服

quiet ['kwat] adj. 安静的

out [a?t] adv. 外出

go out 外出（娱乐）

practice ['pr?kt?s] v. & n.练习

dish [d] n. 碟；盘

do the dishes 清洗餐具

before [b?'f] prep. & conj.在… 以前 adv. 以前

make (one’s) bed 铺床

dirty ['dt?] adj. 脏的

kitchen ['k?tn] n. 厨房

more [m] adj. & pron.更多的

noisy ['nz?] adj. 吵闹的

relax [r?'l?ks] v. 放松；休息

read [ri?d] v. 读；阅读

terrible ['ter?b(?)l] adj. 非常讨厌的；可 怕的

feel [fi?l] v. 感受；觉的

strict [str?kt] adj. 严格的；严厉的

be strict (with sb) （对某人）要求严格

remember [r?'memb?] v. 记住； 记起

follow ['f?l] v. 遵循；跟随

follow the rules 遵守规则

luck [l?k] n. 幸运；运气

keep [ki?p] v. 保持；保留

hair [he?] n. 头发；毛发

learn [ln] v. 学习；学会

Clark [kla:k] 克拉克（姓；男名）

Amy [e?m?] 埃米（女名）

Molly ['m?l?]莫莉（女名）

New York [nju: j?:k] 纽约

Unit 5 What do you like pandas?

panda n. 熊猫

zoo n.动物园

tiger n.老虎

elephant n.大象

koala n. 树袋熊

lion n.狮子

giraffe n. 长颈鹿

animal n .动物

cute adj.可爱的；机灵的

lazy adj.懒散的；懒惰的

smart adj 聪明的

beautiful adj 美丽的；美好的

scary adj吓人的；恐怖的

kind n 种类

kind of 稍微；有点儿

Australia n. 澳大利亚

south adj 南方的n 南； 南方

Africa n.非洲

South Africa 南非

pet n. 宠物

leg n. 腿

cat n. 猫

sleep n睡觉

friendly adj .友好的

shy adj. 羞怯的；腼腆的

save v .救；救助

symbol n.象征

flag n. 旗；旗帜

forget v.忘记；遗忘

get lost 迷路

place n .地点；位置

water n.水

danger n. 危险

be in (great) danger 处于（极大）危险之中

cut v .砍；切

down adv.（坐、躺、倒）下 prep.向下；沿着

cut down 砍倒

tree n. 树

kill v.杀死；弄死

ivory n.象牙

over prep .超过；多于；在… 上方

(be) made of 由……制成的

Julie 朱莉（女名）

Becky 贝姬（女名）

Thailand n.泰国

Thai n.泰国（人的）；泰语（的)

Unit 6 I’m watching TV.

newspaper n .报纸

read a newspaper 看报纸

use v.使用；运用

Soup n.汤

make soup 做汤

wash v.洗

movie n.**

go to movies 看**

just adv .只是；恰好

eat out 出去吃饭

house n.房子

drink v..喝n.饮料

tea n.茶；茶叶

drink tea 喝茶

tomorrow adv在明天 n.明天；未来

pool n.游泳池； 水池

shop v. 购物 n.商店

supermarket n. 超市

man n男人；人

race n.竞赛

host n.主人；东道主

study v. n学习；研究

state n 洲

the United States 美国；美利坚合众国

American adj美国的;美洲的n美国人;美洲人

dragon n.龙

Dragon Boat Festival 端午节

any adj.任何的.任一的 pron.任何；任一

other adj另外的；其他的 pron.另外的人（或物）

young adj幼小的,年轻的

children n 儿童

miss v.怀念. 思念

wish v 希望

delicious adj. 可口的.美味 的

still .adv. 还.仍然

living room 客厅

Steve 史蒂夫（男名）

Laura 劳拉（女名）

Unit 7 It's raining!

rain v.下雨n.雨水

windy adj.多风的

cloudy adj多云的

sunny adj晴朗的

snow v.下雪；雪Snow

weather n.天气

cook v.做饭

bad adj坏的；糟的

park n.公园

message n.信息；消息

take a message捎个口信；传话

him pron.他（he的宾格）

could v.能；可以

back adj.回来；回原处

call(sb)back回电话

problem n.困难；难题

again adj.再一次；又一次

dry adj.干燥的

cold adj寒冷的；冷的

hot adj热的

warm adj温暖的

visit v.拜访；参观

Canada n.加拿大

summer n.夏天；夏季

sit v.坐

juice n.果汁；饮料

soon adv.不久；很快

vacation n.假期

on(a)vacation度假

hard adv.努力地；困难的

Europe n.欧洲

mountain n.高山

country n.国；国家

skate v.滑冰

snowy adj.下雪的

winter n.冬天；冬季

Russian adj.俄罗斯的；俄罗斯人；俄语

snowman n.雪人

rainy adj.阴雨的；多雨的

Joe乔（男名）

Jeff杰夫（男名）

Moscow莫斯科

Toronto多伦多

Boston波士顿

Unit 8 Is there a post office near here?

post n.邮政

office n. 办公室

post office 邮局

police n.警察

police station警察局

hotel n.旅店；酒店

restaurant n.餐馆

bank n.银行

hospital n.医院

street n.大街

pay v.付费

pay phone付费电话

near prep.在……附近

across adv.过；穿过

across from在……对面

front n.前面

in front of在……前面

behind prep.在……后面

town n.镇；市镇

around adv.&prep.到处；大约

north n.北；北方adj.北方的

along prep.沿着

go along沿着（这条街）走

turn v.转向；翻

right adv.向右边；n.右边

left adv.向左边n.左边

turn right |/left向右、左转

crossing n.十字路口

neighborhood n.街区；街坊

spend v.花（时间、钱等）

spend time花时间

climb v.爬

road n.路

often adv.时常；常常

air n.空气

sunshine n.阳光

free adj免费的

enjoy v.享受；喜爱

enjoy reading喜欢阅读

easily adv.容易地

money n.钱

Unit 9 What does he look like?

curly adj.卷曲的

straight adj.直的

tall adj.高的

medium adj. 中等的

height n.身高；高度

of medium height中等身高

thin adj.瘦的

heavy adj.重的

build n.身材

of medium build中等身材

tonight adv. & n.今夜

little adj.小的

a little 一点，少量

cinema n.**院

glasses n.眼镜

later adj.以后

handsome adj.英俊的

actor n.演员

actress n.女演员

person n.人

nose n.鼻子

blonde adj.金**的

mouth n.嘴

round adj.圆形的

face n.脸

eye n.眼睛

singer n.歌手

artist n.艺术家

crime n.犯罪活动

criminal n.罪犯

put v.放

each adj.& pron.每个，各自

way n.方式，路线

describe v.描述

differently adv.不同地

another adj.& pron.另一，又一

end n.结尾，尽头

in the end最后

real adj..真正的;真实的

jeans n.牛仔裤

Johnny约翰尼（男名）

Dean迪安（姓）

Tina蒂娜（女名）

Jackson杰克逊（姓）

Unit 10 I'd like some noodles.

noodle n. 面条

mutton n. 羊肉

beef n. 牛肉

cabbage n. 卷心菜；洋白菜

potato n. 土豆；马铃薯

special n. 特色菜；特价品；特别的；特殊的

would v.（表示意愿）愿意

would like愿意；喜欢

yet adv.（常用于否定句或疑问句）还；仍然

1large adj. 大号的；大的

1order n. & v. 点菜；命令

take one's order点菜

size n. 大小；尺码

bowl n. 碗

one(large)bowl of一（大）碗

tofu n. 豆腐

meat n.（可食用的）肉

dumpling n. 饺子

porridge n. 粥；面糊

onion n. 洋葱

fish n. 鱼；鱼肉

pancake n. 烙饼；薄饼

world n. 世界

around the world世界各地

answer n. 答案 v. 回答

different adj. 不同的

cake n. 蛋糕

candle n. 蜡烛

age n. 年龄

make a wish 许愿

blow v. 吹

blow out 吹灭

if conj. 如果

will v. 会

the UK n. 英国

candy n. 糖果

lucky adj. 幸运的

popular adj. 受欢迎的；普遍的

get popular受欢迎；流行

cut up切碎

idea n. 想法；主意

bring good luck to…给……带来好运

Unit 11How was your school trip?

milk v. 挤奶

cow n. 奶牛

milk a cow 给奶牛挤奶

horse n. 马

ride a horse 骑马

feed v. 喂养；饲养

feed chickens 喂鸡

farmer n. 农民；农场主

quite adv. 相当；安全

quite a lot(of…) 许多

anything pron.（常用于否定句或疑问句）任何东西；任何事物

grow v. 种植；生长；发育

farm n. 农场；务农；种田

pick v. 采；摘

excellent adj. 极好的；优秀的

countryside n. 乡村；农村

in the countryside 在乡下；在农村

yesterday n. 昨天

flower n. 花

worry v. 担心；担忧

luckily adv. 幸运地；好运地

sun n. 太阳

museum n. 博物馆

fire n. 火灾

fire station 消防站

painting n. 油画；绘画

exciting adj. 使人兴奋的；令人激动的

lovely adj. 可爱的

expensive adj. 昂贵的

cheap adj. 廉价的；便宜的

slow adj. 缓慢的；迟缓的

fast adv. & adj. 快地（的）

robot n. 机器人

guide n. 导游；向导

gift n. 礼物；赠品

all in all 总的说来

everything pron. 一切；所有事物

interested adj. 感兴趣的

be interested in 对……感兴趣

dark adj. 黑暗的；昏暗的

hear(heard） v. 听到；听见

Carol卡罗尔(女名）

Unit 12 What did you do last weekend?

camp v. 扎营;扎帐篷

lake n. 湖，湖泊

beach n. 海滩，沙滩

badminton n. 羽毛球运动

sheep n. 羊，绵羊

as adv. & pron. 作为，当做

natural pron. 自然的

butterfly n. 蝴蝶

visitor n. 游客；访问者

tired adj. 疲倦的

stay v. 停留

stay up late 熬夜；睡得很晚

away adv. 离开

run away 跑开

mouse n. 老鼠

baby n. 幼小的

shout v. 呼叫，喊叫

shout at…冲……大声叫嚷

woof interj.（狗叫声）汪汪

language n. 语言

fly v. 飞

kite n. 风筝

fly a kite 放风筝

high adj. & adv. 高的（地）

high school中学

ago adv. 以前

India n. 印度

tent n. 帐篷

put up 搭起，举起

moon n. 月亮

surprise n. & v. 惊奇，惊讶

get a surprise 吃惊

snake n. 蛇

scared adj. 惊慌的

move v. 移动

shout to…对……大声喊叫

start v. 开始，着手

jump v. 跳跃

up and down上上下下

wake v. 弄醒，醒

into prep. 到……里面

forest n. 森林

ear n. 耳朵

Lucy露西(女名）

俄文翻译

俄语“小年快乐”为 С Новым Годом小年俄语可译为Ма?лый Но?вый год或Ма?лый Нового?дний соче?льник，音译Сяонянь。小年是春节的开始，很高兴为你解答，下面为您带来小年的祝福语哦小年是灶王的来到，小年是回家的希望，小年是团圆的前兆，小年是忙碌的开始，小年是孩子的期待。祝大家小年快乐！

2、小年祭灶，灶王爷到，快去买糖，让他吃好，嘴上抹蜜，好言汇报：祈愿来年，幸运回报；美好生活，平安勿燥；风调雨顺，福星高照！

3、小年到，福喜到，新年吹响集结号；请财神，请灶神，财富梦想在燃烧；办年货，蒸年糕，新年展望步步高；发短信，祝福友，愿你新年幸福发发发！

4、路是远是近，总要一直走下去；情是长是短，总要用心去呵护；祝福是早是晚，总要真挚来送出。小年到了，我的祝福早早到，愿你小年快乐，新年如意。

5、小年到，快乐亮起了灯，吉祥乐开了怀；开心笑弯了腰，平安敞开了门；健康架起了桥，喜气漫进了屋；幸福乐开了花，祝福则发出了手：祝你小年开心，幸福永远！

6、小年到了，小小祝福送给你。愿你萌着小样子，绷着小面子，过着小日子，寻着小乐子，住着小屋子，撑着小家子，哼着小曲子，幸福一辈子。小年快乐！

7、来也匆匆，去也匆匆，小年来到眼前，对你的关注没有变。聚也浅浅，散也浅浅，小年站在对面，对你的牵念在蔓延。朋友，打包快乐恭贺小年，幸运草天天把你缠。8、小年大年，都是过年。早拜晚拜，都要拜拜。短信长信，祝福就行。平安如意，缺一不利，喜乐安康，都要送上。腊月廿三，祝你小年快乐，年复一年！

9、小年到，乐陶陶；财运到，福气好；送灶神，报平安；降瑞雪，兆丰年；送祝福，情意深；过小年，来相聚；亲人朋友永不忘！

10、小年匆匆已来到，为你请来各路神仙。请来吉祥如意幸福星，给你心想事成好运行；请来升官发财高禄星，给你锦绣前途事业成；请来平安健康长寿星，给你一生平安快乐心。祝朋友，小年快乐！

11、叙叙旧情迎新年，小年也能大联欢。侃侃大山过嘴瘾，放放鞭炮搞气氛。准备年货乱纷纷，热闹才是最根本。下点饺子尝尝鲜，开吃年货可提前。心情愉悦体康健，天天都在过大年。小年快乐！

12、腊月二十三，家户洁卫忙，里外刷新美环境，敬灶拜神王。小年今来到，购办年货忙，早为春节做打算，届时醉酒玩。惟愿朋友小年乐，再苦再累心也甜！

13、我把365天的深情牵挂，365天的温馨感觉，365天的快乐无边，365天的诚挚祝愿，在小年到来之日，浓缩成一条短短的信息，祝愿你新年愉快！

14、送你一件外套，前面是平安，后面是幸福，吉祥是领子，如意是袖子，快乐是扣子，口袋里满是温暖，穿上吧，让它相伴你的每一天！小年快乐！

15、小年到，心喜欢，两道柳眉笑弯弯；捎喜报，送寒暄，福禄寿喜一锅端；访亲友，聚大餐，悠哉乐哉晕半天；博头彩，行平安，吉祥如意事圆满。小年快乐！

16、小年祝福短信—神说：幸福是有一颗感恩的心，健康的身体，称心的工作，一位深爱你的人，一帮信赖的朋友你会拥有这一切！祝小年快乐！

17、每年的.这个时候，祝福就会象海洋涌向你，希望我的祝福象一叶轻舟，载你乘风破浪，到达成功的彼岸！小年快乐！翻开新的一年，写下健康的每一天，记满快乐和平安，欢笑时时和你相伴；让幸福作为开端，以喜剧收尾翻开新的画卷。愿大家在小年里一切顺心，记满快乐的每一天。

19、用吉祥的红纸，包一个好运的红包；用舒爽的心情，酿一瓶甜蜜的红酒；用团聚的快乐，圆一个温馨的小年；用真诚的祝福，送一个美好的心愿；朋友，祝领导小年团圆快乐，幸福温馨常伴！

20、小年到，放鞭炮，幸福快乐齐来到；妻儿好，老人笑，和谐美满团圆到；铃声响，把信瞧，我的祝福最先到！祝你小年幸福哈

俄文翻译就是将其他国家的语言翻译成俄语。翻译的方法是俄语的成分改变法，是指翻译时为了使译文符合译入语的表达习惯，常常需要改变源语的成分的。

俄语翻译器使用说明

方便快捷的在线中文转俄语工具，只需输入你要翻译的内容，并且选择翻译方向（中-俄 | 俄-中）就可以马上看到翻译结果了，免费久使用最好的翻译引擎致力于为您提供最准确的俄语翻译结果，但机器翻译相比人工翻译俄语，翻译质量可能会有些差距。

俄语小知识

俄语（Русский язык），又称俄罗斯语，是联合国和俄罗斯联邦目前正在使用的官方语言之一，同时也是我国承认的少数民族的正式语言之一。起源上属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支。目前俄语主要在俄罗斯和一些前苏联的成员国里使用，曾经在华沙条约的成员国里面广泛的被学校当做第一外语教学。在苏联统治时期，俄语在苏联的加盟共和国中被提升到了很重要的程度，曾经中国的外语教育也是以俄文教学为主。苏联解体之后，有很多前苏联的国家现在都在慢慢强调当地语言的重要性，但是毫无疑问的是俄语仍然是这些地区使用最广泛使用的语言，而且也是这些国家在进行国际沟通时使用的语言。

俄语翻译的技巧

俄语的成分改变法是指翻译时为了使译文符合译入语的表达习惯，常常需要改变源语的成分的。

一、改变主语

1. Троллейбус № б03 блестит синим лаком.

603路车用兰色的漆闪闪发光。

603路车上的兰漆闪闪发光。

2. Дискуссия по этому вопросу на официальных заседаниях конференции была начата В.В. Путиным.

在正式会议上讨论这个问题时，第一个发言的是普京。

二、改变定语

1. У нее была светлая, тихая и радостная улыбка.

她有一副明朗、平静、快活的笑容。

她的笑容明朗、平静、快活。

2. Телия знал роковое состояние своего здоровья, но не это тревожило его.

捷里亚虽然知道自己健康的无可挽救的状况，但并没有因此感到不安。

捷里亚虽然知道自己健康状况已无可挽救，但并没有因此感到不安(他担心的并不是这个)。

3. Международные корпорации пока являются монопольными мировыми поставщиками нефти и ряда видов минерального сылья.(定语--状语)

国际公司目前是石油和许多矿物原料的垄断的世界的供应者。

国际公司目前在世界范围内垄断了石油和许多矿物原料的供应。

4. Ночь...ночные разговоры --- откровенные.

夜……夜晚的谈话是开诚布公的。

夜……夜里是说知心话的时候。

5. Каково ваше впечаление от нового работника?(定语--主语)

对这位新来的工作人员，你的印象如何?

你觉得这位新来的工作人员怎么样?

俄语成语翻译的技巧

(一)对等成语的翻译

等值成语是指俄汉成语的字面意思、内在含义、词语形象、寓意哲理等方面基本相同。这类成语在翻译时可以采用直译法，即保持原有成语的内容，同时又不改变修辞特点的翻译方法。例如：

1) Беда не приходит одна——祸不单行。其中 “беда”, “не”, “приходит одна”分别与汉语中“祸”、“不”、“单行”的字面意思、词语形象相同，其哲理意义也相同。

2) Куй железо, пока горячо——趁热打铁。其中 “куй”, “железо”, “пока горячо”分别与汉语中的“打”、“铁”、“趁热”相对应。

(二)近似成语的翻译

近似成语又称半对等成语，指的是俄汉成语的字面意思、内在含义、寓意哲理均相同，但是词语形象部分相同，部分不同。在处理这类成语的翻译时通常采用意译法。所谓意译法，就是把一种语言中成语的形象在不丧失其意思的前提下，尽可能的转换成另一种语言成语形象的变通方法。例如：Правда глаза колет——忠言逆耳。俄语中的 “правда”, “колет”，与汉语中的“忠言”、“刺痛”是相同的;但是，俄语中的 “глаза”(眼)与汉语中的“耳”是不相同的，翻译时需要转换形象。

(三)不对等成语的翻译

不对等成语指的是俄语成语中所包含的民族文化是俄罗斯民族所特有的，对于汉民族来说是陌生的。这类成语通常使用创意法进行翻译，即不改变一种语言成语的意思，用另一种语言最贴切的解释进行翻译。创意一般有两种方式：1)直译+意译，如мало каши ел(粥吃得太少)——经验不足，用“粥”来喻指经验;выжимать соки(挤果汁)——榨取血汗，用“果汁”来喻指血汗、劳动。2)直译+注释，如червонный валет(红桃“J”)——花花公子，用扑克牌喻指纨绔子弟;мелкая сошка(小木犁)——无名小卒，用物件来喻指小人物。这里的意译和注释是对等的。

俄语听力的技巧

1. 利用好读题时间，通过选项预判听力内容

汉语读题环节共用时30秒，这段时间我们可以用来读选项。30秒的时间能读多少选项呢?建议大家不要贪多，先定一个小目标——争取读完长对话的选项和第一篇小短文的选项。在读的过程中，要迅速地判断材料中可能涉及的内容，同时可以在试卷上勾画重点内容。以2017年专四考试的长对话真题为例：

注意的东西

第一，我们可以预判：该题的内容可能与出行有关，因为选项中出现了多个地点和时间的词汇。

第二，我们需要在听的过程中注意两个细节：1)房屋的具体门牌号;2)需要提前多少分钟。因此，我们在试卷上可以迅速地进行圈画。

2. 了解听力命题的切入点，分清主干和细节

听力理解题，主要有两个主要的类型：综合题和细节题。综合题围绕听力材料的主旨内容进行提问，如：发生了一件什么事?为什么会发生这样的事?文中主人公做出了什么样的决定?等等;细节题紧密围绕听力材料中的信息点，考察学生能够迅速抓住并记住重要信息的能力。综合题通常需要推论判断，将听到的内容略加延伸，这个时候对关键词的理解非常重要，关键词往往出现在选项里，但有时会“换一件外套”，变换人称或使用同义结构，需要我们进行判断;细节题则无需多想，听到什么就是什么，不要过于纠结。

以上文选项为例，第1题是综合题，第2、3题均是细节题：第1题，听力材料中的原文是：Это заказ такси? …Можно заказать такси на завтра? 我们的选项是А)заказывает такси;第2、3题只要在听的过程中捕捉到相关信息即可。

3. 确定文章主题，迅速关联相关主题词群

所有的听力材料都有一个共同的特点：围绕同一主题，在较短的篇幅内把事情讲清楚，语篇信息完整。这时，我们所积累的主题词群就派上了大用场。通常，确定主题只需要听清开篇的一句或两句话。

俄语的复习攻略

1、听力

每天坚持看新闻，最好有音频的，每个版块都听最少一条，这样可以挺高你的听力。专八的听力是从每年11月份开始的新闻中选出来的。如果你坚持不懈，就可能成为幸运儿。

2、翻译

把教材和阅读题的文章摘出来，自己试着翻译一下。记得划分文体。

3、语法部分

做真题，之后你要总结，每做一套之后你要总结你那部分的知识薄弱，就要去巩固。句法很重要，也是很容易拿分的题，所以要好好的看复习。

4、阅读

首先就是提高你的阅读速度，一共是五篇阅读，如果你读不完，就不可能选出答案。平时练习时不要因为一个单词不认时或一个句子不明白就停下来，要把文章通读一遍之后就差不多就能猜出单词的意思或是句子的意思。一篇阅读一定要在五分钟内完成，这样拿不准的题目你还有时间回去复选。

关于“英语人教版七年级下unit1～12sb 2b和单词”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！