网上科普有关“加拿大人说几种语言”话题很是火热,小编也是针对加拿大人说几种语言寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
加拿大有自己的加拿大英语和加拿大法语,其中有些特殊的字,如“潜鸟元”(loonie,“一元”)、“两尼元”(toonie,“两元”)、“诶”(eh,提顿助词)。
加拿大英语(英语:Canadian English,CaE)是一种在加拿大广泛使用的英语方言。有超过2500万的加拿大人不同程度的使用加拿大英语,占到人口总数的85%。加拿大英语可以被描述成是一种美国英语,英国英语和魁北克(加拿大的一个法语自治省)法语的结合,一个独有的「加拿大主义」(Canadianism)。加拿大英语的遣词基本等同于美国英语,只有很小部分的的用法不同。
根据2001年加拿大全国人口调查 (Canada 2001 Census) 结果显示,现时约有670万加拿大人以法语作为母语,占全国人口23%。由於种种原因,例如是地理上的隔阂、法加两国政治上的疏离、英国的侵占、几个世纪以来语言上的演变等,都使到加拿大的法语和欧洲的存在著不少区别。加拿大人使用的法语方言主要分三种﹐统称为加拿大法语 (Fran鏰is canadien) (Canadian French) 。这三种分别是:
魁北克法语 (Fran鏰is qu闳闰ois) (Quebec French)
阿卡迪亚法语 (Fran鏰is acadien) (Acadian French)
纽芬兰法语 (Fran鏰is terre-neuvien) (Newfoundland French)
另外﹐还有一种由法语和 Cri (Cree language) 演变而成的混合语言 "Michif" (Michif language)﹐主要通用於散布在曼尼托巴省 (Manitoba)﹑萨克其万省 (Saskatchewan) 和美国境内与该两省相接的米蒂索人 (M閠is people) 社区
加拿大说什么语言喃?
加拿大的官方语言为英语和法语。这种双语制由于1969年《官方语言法案》以及1982年《宪法法案》的通过而得到确认。全国82%的人讲英语,26%的人讲法语(其中有一定的重合,即为双语),大多数母语为法语的居民集中在魁北克省。
加拿大(英语/法语:Canada),是位于北美洲北部的北美海陆兼备国,东临大西洋,西濒太平洋,西北部邻美国阿拉斯加州,南接美国本土,北靠北冰洋。加拿大国土面积998万平方千米,居世界第二位,其中淡水覆盖面积89万平方千米,气候大部分为副极地大陆性气候和温带大陆性湿润气候,北部极地区域为极地长寒气候。
加拿大人是说英语还是有自己的语言?
加拿大有两种官方语言:英语,法语
如果要考公务员的话必须这两种都会
大多数城市是英语,只有魁北克由于当初是法国殖民地而且政府不限制语言,所以他们还一直说法语。
另外,加拿大是移民国家,西班牙语,普通话,广东话,葡萄牙语也有一部分人使用
从1772年开始,大批英国移民来到加拿大定居,居住在加拿大的东海岸地区、红河谷地区和南部地区。仅在1815到1850的35年之间,就有80万英国人来到加拿大,他们使除了魁北京以上的所有省都英国化了。从本世纪初开始,美国的经济和军事渗透全世界,它的文化影响了整个西方,作为最近的邻国加拿大自然受到很大的影响。总的说来,加拿大英语在历史上曾经受到英国英语的巨大影响,或者说英国英语的影响大于美国英语;但现在则主要受到美国英语的影响。
加拿大是一个幅员辽阔、人口稀少的国家。从多伦多到温哥华,从中西部草原到东部海岸,加拿大人所操的英语的语音差别是很大的,操加拿大普通英语(General Canadian)的人数约占全国人口的三分之一,主要集中在安大略省。加拿大广播公司(Canadian Broadcasting Corporation)使用的英语就是加拿大普通英语。在拼写方面,根据七十年代的调查,65%的加拿大人使用美国拼法,30%的加拿大人使用英国拼法,另有5%的加拿大人选择两种拼法。各地的老年人大多数使用英国英语的词汇,而年轻人大多数选择美国英语的词汇。
在加拿大英语中有不少"加拿大词语"(Canadianisms),例如:反映政治、历史方面的词语有chear grit(顽固的自由派)、Confederation(1867年的4省联盟,成立加拿大自治领。后陆续又有6省参加)、Creditiste(加拿大魁北克社会信用党党员)、Loyalist(十八世纪八十年代移居加拿大的亲英分子)、Mountie(加拿大皇家骑警队员)、riding(加拿大的选区)、separate school(加拿大的天主教学校)。
表示区域及其居民的词语:Atlantic Provinces(加拿大滨大西洋诸省,指东部的纽芬兰、新不伦瑞克、新斯科舍和爱德华太子岛四省)、Bluenose("青鼻子",指加拿大新斯科舍省人,该地气候寒冷,人鼻子多发青,故称)、Caribou Eskimo(居住在加拿大北部的卡里布爱斯基摩人)、Herring-Choker(加拿大沿海省份的居民)、Lower Canada(下加拿大,加拿大魁北克省的旧称)、Maritimes(加拿大滨海诸省,同Atlantic Provinces)、Maritimer(加拿大滨海诸省人)、Prairie Provinces(加拿大大草原诸省,指西南部的马尼托巴、萨斯格彻温、阿尔伯达三省)、Spud Island("土豆岛",指爱德华太子岛,该岛所产土豆质优,故称)、Upper Canada(上加拿大,指安大略省)。
表示动植物的词语:Canada balsam(加拿大香胶)、Canada goose(黑额黑雁)、Canada jay(灰噪鸦)、Canada lily(加拿大百合)、Canada lynx(加拿大猞猁)、Canada thistle(田蓟)、Douglas fir(花旗松)、groundhog(美洲旱濑)、malemute(爱斯基摩人用来拉雪橇的北极犬)、McIntosh Red(麦金托什红苹果)、splake(加拿大鳟鱼)、tamarack(美洲落叶松)。
来自美洲印第安人语言的借词:carcajou(貂熊)、caribou(北美驯鹿)、cheechako(新来者,新手)、manitou(神灵、超自然力)、muskeg(泥岩沼泽)。来自法语的借词:Acadian(加拿大滨海诸省的法国移民及其后裔)、bateau(平底木船)、cache(秘密)、cariole(马拉雪橇)、portage(陆上运输路线)、Siwash(锡沃斯人,对太平洋北岸北美印第安人的蔑称)、snye(加拿大河流的支航道)。
具有加拿大英语特点的用法:cellar(不住人的地下室)、chewsterfield(坐卧两用长沙发)、cottage cheese(农家鲜奶酪)、eaves trough(檐槽)、firefly(萤火虫)、hydro(发电厂)、jack(用适时篝灯打猪)、kitty-cornered(成对角线的。斜的)、pit(樱桃核)、rampike(被火烧焦的树干)、shivaree(喧闹的庆祝)、sleigh(雪橇)、sugar bush(糖槭园)。
加拿大英语的有些词语跟英国英语相同,跟美国英语不同,例如:blinds(窗帘,= curtain)、 braces(吊裤带,= suspenders)、porridge(麦片粥,= oatmeal, mush)、serviette(餐巾,= napkin)、tap(水龙头,= faucet)。加拿大英语的有些词语跟美国英语相同,跟英国英语不同,例如:gas(汽油,= petroleum)、apartment(一套公寓,= flat)、cookie(饼干,= biscuit)、garbage can(垃圾箱,= dustbin)、mailman(邮递员,= postman)、thumbtack(图画钉,= drawing pin)。
关于“加拿大人说几种语言”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[admin]投稿,不代表东南号立场,如若转载,请注明出处:https://dnflianfa.com/cshi/202502-16754.html
评论列表(4条)
我是东南号的签约作者“admin”!
希望本篇文章《加拿大人说几种语言》能对你有所帮助!
本站[东南号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览:网上科普有关“加拿大人说几种语言”话题很是火热,小编也是针对加拿大人说几种语言寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。加拿大有自...